|
|
Ibnü'l-baytar'ın Sarı Sabır (aloe Vera) Için Yazdıkları
Dt. Ahmet Doğan ATAMANa
aSerbest Hekim, İSTANBUL
Bu çalışma bir tercümedir. Alman alim Joseph v. Sontheimer, İbnü'l-Baytar'ın "el-Müfredat" adlı eserini 1840 yılında, Arapça'dan Almanca'ya çevirmiş ve 1300 sayfalık bir eser olarak düzenlemiştir.
Bu çalışmada, İbnü'l-Baytar'ın el-Müfredat adlı eserinin sözü edilen Almanca tercümesi kullanılmıştır. Bu eserde bildirilmiş olan pek çok tıp bitkisinden aloe vera ile ilgili olan bölüm seçilerek sunulmuştur. Bu esere göre, aloe vera uzun zamandır tanınan ve denenen şifalı bir bitkidir. Uzun senelerden beri etkisi bilinip, bitkisel formda veya usaresi tedavide kullanılmıştır. Aloe vera hakkındaki araştırmalar; yapraklarından elde edilen usarenin, yaraları, ülserleri ve yanıkları üzerlerinde koruyucu bir tabaka oluşturarak hızla iyileştirdiğini ortaya koymuştur. Kabızlığa karşı, bağırsak yumuşatıcı olması sayesinde laksatif olarak da kullanılmıştır. Bugün bu emektar doğa ilacı tekrardan keşfedildi. Yeni değişik ekimi ve kullanım metodları geliştirildi. Aktüel medyada çeşitli duyurularla aloe vera popüler oldu. Burada günümüzde değişik kaynaklarda yaygın olarak tartışılan bu ürün, çalışmada, temel bir kaynaktan, bu bitkiyi iyi tanıyan ve tanıtan İbnü'l Baytar'ın ağzından aktarıldı. Bu kaynağın önemi, yazarının daha önceki pek çok temel kaynak bilgilerini de sunmuş olmasıdır.Anahtar Kelimeler: İbnü'l Baytar, sarı sabır, aloe vera, tedaviTurkiye Klinikleri J Med Ethics 2004, 12:274-278
|
|
|
|
|
